Privacy · Datenschutz

Datenschutzerklärung.

Was wir speichern, warum, und wie du deine Rechte ausüben kannst — nach DSGVO und BDSG.

Stand: 06. Mai 2026

1. Verantwortlicher 2. Welche Daten 3. Audio & KI 4. Zwecke & Rechtsgrundlagen 5. Drittanbieter 6. Speicherdauer 7. Deine Rechte 8. Sicherheit

Kurz gesagt: Deine Aufnahmen, Träume und Prophetien gehören dir. Sie werden verschlüsselt übertragen, nur für die KI‑Analyse temporär verarbeitet und niemals an Dritte verkauft. Du kannst jederzeit alles löschen.

01. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der DSGVO ist:
Simon Nikel, Gartenstraße 27, 56581 Melsbach, Deutschland.
E‑Mail: phone@simonnikel.de

02. Welche Daten wir verarbeiten

Account‑Daten: E‑Mail, Anzeigename, Profilbild (optional), Apple‑/Google‑Sign‑in‑Kennung.
Inhalte: deine Audio‑Aufnahmen, Transkripte, KI‑Analysen, Markierungen, Notizen, Verbindungen, Symbole.
Geräte‑Daten: Geräte‑ID (anonym), iOS‑Version, App‑Version, ungefährer Sprachcode.
Nutzungs‑Daten: aggregierte, anonymisierte Statistiken (z. B. Aufnahme‑Anzahl, Crash‑Reports).

03. Audio‑Aufnahmen & KI‑Analyse

Audio‑Dateien werden über verschlüsselte TLS‑Verbindungen zu unseren Servern übertragen und in Firebase verschlüsselt gespeichert. Die Transkription erfolgt über einen von uns betriebenen Whisper‑Dienst auf Google Cloud Run in der Region europe-west3; die anschließende inhaltliche Analyse (Symbole, Bibelverse, Reflexionsfragen) erfolgt durch Qwen AI (Alibaba Cloud, EU/Worldwide). Funktionen wie AI Assistant, Chat und bestimmte Reflexions‑Features können außerdem Google AI / Gemini nutzen. Die Anbieter verarbeiten deine Daten zur Erbringung der jeweiligen Funktion.

Speicherort

Aufnahmen und Transkripte werden in Firebase Storage (Region europe-west3, Frankfurt) gespeichert.

04. Zwecke & Rechtsgrundlagen

Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) — Bereitstellung der App‑Funktionen.
Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) — Stabilität, Sicherheit, Missbrauchsabwehr.
Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) — KI‑gestützte Transkription und Analyse, internationaler Datentransfer (USA/China), optionale Funktionen wie Push‑Benachrichtigungen.

Sensible Daten (Art. 9 DSGVO)

Träume und prophetische Inhalte können besondere Kategorien personenbezogener Daten enthalten (z. B. religiöse Überzeugungen). Diese werden ausschließlich auf Grundlage deiner ausdrücklichen Einwilligung verarbeitet.

Einwilligungsmanagement

Nach der Anmeldung wirst du in der App aktiv um Zustimmung zu den aktuellen Rechtstexten und um eine gesonderte Einwilligung für die KI‑ und Transkriptionsverarbeitung deiner Audio‑/Textdaten gebeten. Ohne diese KI‑Einwilligung werden Transkription, Übersetzung, Analyse und AI‑Chat nicht ausgeführt. Du kannst deine KI‑Einwilligung jederzeit in den App‑Einstellungen widerrufen oder uns kontaktieren.

05. Drittanbieter & Auftragsverarbeiter

Google Firebase / Google Cloud Run (Authentication, Firestore, Storage, Functions, selbst betriebene Whisper‑Transkription) — Google Ireland Ltd.
Qwen AI / Alibaba Cloud (KI‑Analyse) — Alibaba Cloud, EU/Worldwide. Für Transfers außerhalb der EU gelten Standardvertragsklauseln (SCCs). Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Google AI / Gemini (AI Assistant, Chat und Reflexionsfunktionen) — Google Ireland Ltd. bzw. verbundene Google‑Gesellschaften, soweit die jeweilige Funktion dies erfordert.
Apple App Store / Apple Sign‑in — Apple Distribution Intl.
RevenueCat (Abo‑Verwaltung Premium) — RevenueCat Inc., USA, Standardvertragsklauseln.

⚖️

Hinweis zu DSGVO / Internationale Transfers: Einige Anbieter haben ihren Sitz außerhalb der EU/des EWR (z. B. USA, China). Die Datenübertragung erfolgt auf Grundlage des EU–US Data Privacy Framework (für zertifizierte Anbieter), EU‑Standardvertragsklauseln (SCCs) sowie deiner ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

06. Speicherdauer

Deine Inhalte bleiben gespeichert, solange du dein Konto aktiv hältst. Bei Kontolöschung werden sämtliche Aufnahmen, Transkripte und KI‑Analysen innerhalb von 30 Tagen unwiderruflich entfernt. Backups werden spätestens nach 90 Tagen rotiert.

07. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:

Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO) — direkt in der App oder per E‑Mail
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Anfragen richtest du an phone@simonnikel.de.

08. Sicherheit

Wir setzen TLS 1.3 für alle Übertragungen ein, At‑Rest‑Verschlüsselung in Firebase Storage und Firestore, sowie regelmäßige Sicherheits‑Audits. Trotzdem kann keine Datenübertragung über das Internet zu 100 % sicher sein — bei Verdacht auf Kompromittierung deines Accounts melde dich umgehend bei uns.

Diese Erklärung wird bei wesentlichen Änderungen aktualisiert. Du wirst innerhalb der App über solche Änderungen informiert.